УПЦ (МП) предлагают провести экспертизу богослужебных текстов, удалив из них устаревшее использование слова «Российский»

1434632907 3На сайте Киевского Патриархата 18 июня опубликована резолюция Международной научной конференции «Святой равноапостольный князь Владимир – творец украинского государства», в которой предлагается начать основательную научную дискуссию и общественное обсуждение комплекса проблем, связанного с тем, что в УПЦ (Московского Патриархата), влияющей на значительную часть населения Украины, в церковных текстах в качестве «Российских» используются названия территорий, святых и т.п., которые не имели или уже не имеют отношения к России, сообщает корреспондент портала "Религия в Украине".

На основе докладов и материалов научных исследований участников вышеупомянутой конференции, которая состоялась 13-14 мая 2015 г. в Киевской православной богословской академии УПЦ Киевского Патриархата и была посвящена 1000-летию кончины святого равноапостольного князя Владимира, святых страстотерпцев Бориса и Глеба и 900- летию перенесения их мощей, «было установлено, что в богослужебных книгах («минеях») в храмах УПЦ (МП) давние жители Киевской Руси, ее правители и прославленные святые, города и земли до сих пор именуются не руськими, не украинскими, а российскими, что, конечно, не соответствует объективной исторической правде и духовным универсалиям Православной Церкви», говорится в резолюции.

«Согласно новейшим исследованиям, в текстах Миней, которыми пользуется УПЦ МП в тысячах храмов по всей современной Украине, о том, что деятели украинского православного Средневековья и Барокко, защитники в полемической литературе идеалов Украинского Православия как базисной формы украинской духовно-национальной идентичности, являются «российскими» (даже не руськими!), и о том, что территория Украины – это Россия и что люди здесь – «народ российский», отмечается бесчисленное количество раз. Об Украине – нет ни одного упоминания. Такие утверждения не только противоречат исторической правде, но и прямо нивелируют духовно-культурную идентификацию украинского общества как христианского и преимущественно – православного и прямо способствуют информационной составляющей гибридной войны России против Украины... », – отмечается в документе.

УПЦ (МП) предлагают провести экспертизу богослужебных текстов, удалив из них устаревшее использование слова «Российский»Конференция обращается к «братьям из УПЦ МП, иерархам, клирикам и мирянам, которым небезразлична судьба Украинского Православия, к Президенту, Верховной Раде, Кабинету министров, Министерству культуры и Министерству социальной политики Украины с убедительным призывом сформировать соответствующую государственную и церковную стратегию обороны Украины» и «при необходимости создать специальную комиссию для проведения прозрачной экспертизы церковных текстов, применяемых в богослужении Украинской Православной Церкви Московского Патриархата».

Конференция предлагает создать Общественный Совет, который бы выработал соответствующие рекомендации,1434632875 4 в частности предлагается «выяснить духовную и историческую обоснованность» именования в храмах УПЦ МП равноапостольных Владимира и Ольги, страстотерпцев Бориса и Глеба, преподобных Антония и Феодосия, украинских новомучеников ХХ века и т.д. «российскими».

По мнению авторов резолюции, такая дискуссия станет одним из важных источников самоидентификации украинского общества.

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Стрічка новин

Усі новини

Публікації

  • 1
  • 2
  • 3
До 100-річчя початку відродження УАПЦ (1917 - 2017). "Ми мусимо вискочити з-під московської церковної влади"

До 100-річчя початку відродження УАПЦ (1917 - 2017). "Ми мусимо вискочити з-під московської церковної влади"

2 травня 2017|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:69

"Щоб відродити нашу церкву, щоб вдихнути в неї душу живу, ми мусимо вискочити з-під московської церковної влад...

Єпископ УАПЦ Віктор (Бедь): «Про Слово Боже, Церкву Христову, правду і неправду...»

Єпископ УАПЦ Віктор (Бедь): «Про Слово Боже, Церкву Христову, правду і неправду...»

31 березня 2017|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:511

Відповідь Преосвященнійшого Віктора (Бедь), єпископа Мукачівського і Карпатського, керуючого Карпатською і Тер...

Особливості професії: Священик

Особливості професії: Священик

22 березня 2017|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:166

Хто ці люди та які завдання виконують. Які знання та риси для них згодяться Служіння, звершення таїнств, а це...

«У єпархіях УПЦ цікавляться Відкритим Православ’ям та прагнуть оновлення молитовного життя» — прот. Андрій Дудченко про промо-тур Молитовника

«У єпархіях УПЦ цікавляться Відкритим Православ’ям та прагнуть оновлення молитовного життя» — прот. Андрій Дудченко про промо-тур Молитовника

16 лютого 2017|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:214

Вже майже рік працює Відкритий Православний Університет — просвітницький некласичний навчальний заклад, ...

Єпископ УАПЦ Віктор (Бедь): "Глава УПЦ КП Філарет (Денисенко) офіційно підтвердив небажання вести переговори про об’єднання Українських Церков і вимагає тільки приєднання всіх інших під його руку…"

Єпископ УАПЦ Віктор (Бедь): "Глава УПЦ КП Філарет (Денисенко) офіційно підтвердив небажання вести переговори про об’єднання Українських Церков і вимагає тільки приєднання всіх інших під його руку…"

9 січня 2017|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:4248

Під час передріздвяного інтерв'ю від 6 січня 2017 року для 5-го телеканалу, глава Української Православної Цер...

Московський Патріарх Кирило Гундяєв благословляє убивство українців та представників інших народів поза Російською Федерацією… А частина українців і надалі возносять йому хвалу…

Московський Патріарх Кирило Гундяєв благословляє убивство українців та представників інших народів поза Російською Федерацією… А частина українців і надалі возносять йому хвалу…

18 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:1956

Московський Патріарх Кирило Гундяєв, глава Російської Православної Церкви та її структурного підрозділу УПЦ Мо...

Сценарії Митрополита Олександра (Драбинко) по набуттю автокефалії Українською Православною Церквою

Сценарії Митрополита Олександра (Драбинко) по набуттю автокефалії Українською Православною Церквою

8 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:698

Якщо Москва і Константинополь і надалі зволікатимуть з вирішенням “українського питання”, зростає ...

УАПЦ або УПЦ КП: чи змінять приналежність 20 громад на Хмельниччині

УАПЦ або УПЦ КП: чи змінять приналежність 20 громад на Хмельниччині

5 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:544

«Дезінформацією, яка не відповідає дійсності» називає прес-служба Карпатської єпархії УАПЦ повідом...

Прихильникам автокефалії УПЦ потрібно об’єднуватися та спільно захищати своє бачення майбутнього Церкви

Прихильникам автокефалії УПЦ потрібно об’єднуватися та спільно захищати своє бачення майбутнього Церкви

5 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:381

Прихильникам автокефалії УПЦ потрібно не чекати, а вже зараз спільно працювати над відновленням церковної єдно...

Митрополит Олександр (Драбинко): З догматичного погляду хибно заперечувати можливість автокефалії Української Церкви

Митрополит Олександр (Драбинко): З догматичного погляду хибно заперечувати можливість автокефалії Української Церкви

5 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:332

Митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр (Драбинко), ієрарх УПЦ, відповідаючи на прохання чит...

Патріарх УПЦ КП Філарет (Денисенко) та Архієпископ УГКЦ Святослав (Шевчук) підтримали форум ініційований колишніми екс-комуністами і екс-регіоналами

Патріарх УПЦ КП Філарет (Денисенко) та Архієпископ УГКЦ Святослав (Шевчук) підтримали форум ініційований колишніми екс-комуністами і екс-регіоналами

3 грудня 2016|Редактор БДУ - avatar Редактор БДУ|Hits:981

1 грудня в столичному концерт-центрі «Український дім» в Києві помпезно і безбідно пройшов чергови...